Обвинен в измама служител на фирма

Здравейте!
Служител на трудов договор към фирма е обвинен в измама по ДП, затова че услугата, която е извършила фирмата, според клиента е била измама.
Същият е подал жалба в РУП, че е бил измамен от определеното лице, като никъде в жалбата си не цитира фирмата.
Издаден е касов бон за заплатената сума, въпросният служител не е МОЛ.
Въпросът ми е дали това обвинение ще издържи в съд и прокуратура и защо не е частно правно дело, а квалифоцирано като престъпление по НК?
Служител на трудов договор към фирма е обвинен в измама по ДП, затова че услугата, която е извършила фирмата, според клиента е била измама.
Същият е подал жалба в РУП, че е бил измамен от определеното лице, като никъде в жалбата си не цитира фирмата.
Издаден е касов бон за заплатената сума, въпросният служител не е МОЛ.
Въпросът ми е дали това обвинение ще издържи в съд и прокуратура и защо не е частно правно дело, а квалифоцирано като престъпление по НК?