Кога изтича срокът по чл. 30 от НК?: )

Здравейте,
Според въпросния Чл. 30. (1) правилата за опасен рецидив и повторност не се прилагат, ако са изтекли пет години от изтърпяване на наказанието по предишните присъди. Значи ли това, че ако е наложено наказание лишаване от свобода и лишаване от права, срокът изтича чак след като изтече срока на лишаване от права? Тоест ако Х. е осъден през 2003 на две години лишаване от свобода и пет години лишаване от право, и ако извърши през 2012г. същото престъпление, пак ли ще има повторност?
Според въпросния Чл. 30. (1) правилата за опасен рецидив и повторност не се прилагат, ако са изтекли пет години от изтърпяване на наказанието по предишните присъди. Значи ли това, че ако е наложено наказание лишаване от свобода и лишаване от права, срокът изтича чак след като изтече срока на лишаване от права? Тоест ако Х. е осъден през 2003 на две години лишаване от свобода и пет години лишаване от право, и ако извърши през 2012г. същото престъпление, пак ли ще има повторност?